Add an "Epic" Like Column

I like having this portal vs. the old one...great improvement!

Story:

As a customer, I would like to see a column that lists the name of project(s) so that I can view all WOs from a certain project grouped together. The name of the project should be a filter also. I think about this in the format of Jira --all tasks rolled up to one Epic. Ideally, the filtered listing could then be exported into .xls or .csv.